Οι συμφωνίες TRIPS, TTP, και TTIP - Η παγκοσμιοποίηση των πνευματικών δικαιωμάτων, είναι όλα προαποφασισμένα

 Η συμφωνία TRIPS (βλ. Αναφορές/Παραπομπές [1]) εισήγαγε τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας στο διεθνές εμπορικό σύστημα για πρώτη φορά (το 1994) και παραμένει η πιο ολοκληρωμένη διεθνής συμφωνία για την πνευματική ιδιοκτησία μέχρι σήμερα.

[σημείωση: ο αγγλικός όρος Intellectual Property όντως μεταφράζεται ως “Πνευματική Ιδιοκτησία”. Το θέμα είναι αν μπορεί να υπάρξει οποιαδήποτε μορφή ιδιοκτησίας πάνω σε άυλα αγαθά, όπως είναι οι πνευματικές δημιουργίες. Ο σωστός όρος θα ήταν πνευματικά δικαιώματα. Δυστυχώς έχει επικρατήσει ο όρος Πνευματική Ιδιοκτησία και αυτό για ευνόητους λόγους. Η σύνδεση της “ιδιοκτησίας” με τον πολιτισμό και την κουλτούρα ήταν και η πρώτη μεγάλη “επιτυχία” της μονοπωλιακής βιομηχανίας εκμετάλλευσης των πνευματικών δικαιωμάτων και μέχρι σήμερα αποτελεί το “μεγάλο λογικό/νομικό αγκάθι” στην προσπάθεια της εκλογίκευσης και μεταρρύθμισης των πνευματικών δικαιωμάτων.]

Η πρώτη “αντίδραση” στην TRIPS ήρθε από τις αναπτυσσόμενες χώρες το 2001 με την Διακήρυξη της Ντόχα. Βασική αιτία για αυτήν την αντίδραση ήταν οι πατέντες/πνευματικά δικαιώματα πάνω στα φάρμακα. Είναι η πρώτη φορά που άρχισε να διαφαίνεται σε διεθνές επίπεδο το πόσο παράλογη είναι η εφαρμογή των πατεντών, (οι αναπτυσσόμενες χώρες το ονόμασαν: “οι ανεπτυγμένες χώρες επιμένουν σε μια υπερβολικά στενή ανάγνωση της συμφωνίας.”).
Το βασικό ερώτημα που τέθηκε από αυτές τις χώρες, ήταν ένας από τους στόχους
που είχαν τεθεί στην συμφωνία: “για την προώθηση της πρόσβασης σε φάρμακα για όλους”. Είναι σαφές ότι οι πατέντες στα φάρμακα εφαρμόζονται με λάθος
τρόπο, δεν μπορεί οποιαδήποτε εμπορική εκμετάλλευση να είναι ανώτερη από το ύψιστο δικαίωμα όλων των ανθρώπων στην υγεία. [βλ. "© ΖΩΗ COPYRIGHT (link is external)", ΕΞΑΝΤΑΣ - Ντοκιμαντέρ Στον Κόσμο]

Και ενώ η συμφωνία TRIPS δηλώνει με βαρύγδουπες εκφράσεις τους στόχους και το πλαίσιο της εφαρμογής της προστασίας και της επιβολής των πνευματικών δικαιωμάτων: “Η προστασία και η επιβολή όλων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας πρέπει εφαρμόζονται για να επιτευχθούν οι στόχοι που συμβάλλουν στην προώθηση της τεχνολογικής καινοτομίας και στη μεταφορά και διάδοση της τεχνολογίας, προς αμοιβαίο όφελος των παραγωγών και των χρηστών της τεχνολογικής γνώσης και με τρόπο που να ευνοεί την κοινωνική και οικονομική ευημερία, και να διασφαλίζουν την ισορροπία των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων”, η πραγματικότητα είναι εντελώς διαφορετική.
Η νομοθεσία, με την πάροδο του χρόνου, εξελίχθηκε (κατ' ουσίαν μεταλλάχθηκε) σε ένα δαιδαλώδες σύστημα γεμάτο αγκυλώσεις και παραλογισμούς. Πλέον δεν μιλάμε για “διασφάλιση της ισορροπίας των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων”, αλλά για πλήρη εφαρμογή και προστασία των μονοπωλίων της βιομηχανίας που εκμεταλλεύεται τα πνευματικά δικαιώματα σε εθνικό και παγκόσμιο επίπεδο.

Θα μπορούσαμε να βαφτίσουμε αυτήν την εξέλιξη ως την “παγκοσμιοποίηση των μονοπωλίων” πάνω στα πνευματικά δικαιώματα. Και από εκεί που ο πολιτισμός, η κουλτούρα, η τεχνολογική ανάπτυξη και τα επιτεύγματα της επιστήμης αποτελούσαν (ή θα έπρεπε να αποτελούν) μια κοινή κληρονομιά και να ωφελούν όλη την ανθρωπότητα, καταντήσαμε να έχουμε τα νομικώς προστατευμένα εμπορικά συμφέροντα πάνω και πέρα από όλα, ακόμα και από την ίδια την ανθρώπινη ζωή!
[σημείωση: η αναφορά στα “μονοπώλια” γίνεται γιατί αυτό ακριβώς γίνεται σήμερα με τη σχετική νομοθεσία. Ιδρύονται εμπορικά μονοπώλια αποκλειστικής εκμετάλλευσης, για μια πατέντα και κάθε δημιουργία μέσω των πνευματικών δικαιωμάτων. Μονοπώλια σε μια κατά τα άλλα “ελεύθερη αγορά με υγιή ανταγωνισμό”!]

Άνθρωποι φυλακίζονται και καλούνται να πληρώσουν εξοντωτικά χρηματικά πρόστιμα γιατί απλά μοιράστηκαν με τους φίλους τους μερικά τραγούδια. Άνθρωποι σε όλο τον κόσμο πεθαίνουν, γιατί έτυχε η ασθένεια τους να είναι σπάνια (και άρα ασύμφορη για εμπορική εκμετάλλευση από τις φαρμακοβιομηχανίες) ή γιατί γεννήθηκαν σε μια φτωχή χώρα (και δεν μπορούν να αγοράσουν τα πανάκριβα φάρμακα και ούτε και επιτρέπεται στην χώρα τους να παράγει γενόσημα ή/και φτηνότερα φάρμακα, παρόλο που έχουν την δυνατότητα σε πρώτες ύλες και τεχνογνωσία).
Είναι αμέτρητες οι επιπτώσεις και οι συνέπειες που προκαλούν τα πνευματικά δικαιώματα, με την σημερινή “τετράγωνη” εφαρμογή τους.

Ας συνεχίσουμε όμως στην μικρή ιστορική αναδρομή μας. Με την συμφωνία TRIPS, άρχισε σε παγκόσμιο πλέον επίπεδο, μια σταθερή μεταβολή της εθνικής νομοθεσίας σε πάρα πολλές χώρες, για να εναρμονιστούν με τις επιταγές της. Όσες χώρες δεν είχαν τα κατάλληλα νομοθετήματα άρχισαν να τα αποκτούν και όσες χώρες είχαν σχετική νομοθεσία άρχισαν να την “εκσυγχρονίζουν”.

Θα παρεμβάλλω εδώ ένα βιβλίο που έρχεται από το μακρινό παρελθόν και συγκεκριμένα πίσω στο 1869. Σε αυτό το άρθρο: “Οι πατέντες τότε και τώρα (link is external)” στο Πειρατικό Παπαγαλάκι, αναφέρεται το βιβλίο “Recent Discussions on the Abolition of Patents for Invetions” (Πρόσφατες Συζητήσεις πάνω στην Κατάργηση των Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας), που είναι μια συλλογή από καταγεγραμμένες συζητήσεις, επιστολές και συγγράμματα πάνω στις πατέντες. Ρίξτε μια ματιά, έχει ενδιαφέρον για να δείτε και να συγκρίνετε το τότε και το τώρα.

Δείτε και το πολύ εύστοχο και καυστικό κόμικ “MIMI & EUNICE's – INTELLECTUAL POOPERTY (link is external)” της Nina Paley (μεταφρασμένο στα ελληνικά). Θα αποκομίσετε εκτός από στιγμές γέλιου και μια γενική άποψη πάνω στον παραλογισμό των πνευματικών δικαιωμάτων και της λεγόμενης “πνευματικής ιδιοκτησίας”.

Επιστρέφουμε στο θέμα μας, δηλ. την “παγκοσμιοποίηση των πνευματικών δικαιωμάτων”. Από την συμφωνία TRIPS το 1994 και την Διακήρυξη της Ντόχα, το 2001, αφού η διεθνής κοινότητα χρειάστηκε σχεδόν 8 ολόκληρα χρόνια για να δει, την έστω και κατά μέρος, παράλογη εφαρμογή και τις αστοχίες της TRIPS, ερχόμαστε στο σήμερα.

Ως μια συνέχεια της παγκοσμιοποίησης και μέσα από μια καθαρά εμπορική προσέγγιση και τις διεθνείς εμπορικές σχέσεις και συναλλαγές, οι ΗΠΑ ως πρωτοπόροι, έχουν στα σκαριά δυο μεγάλες συμφωνίες. Την Trans-Pacific Partnership, TTP (ΔιαΕιρηνική Συνεργασία) (Βλ. Αναφορές/Παραπομπές [2]) και την Transatlantic Free Trade Area, TAFTA ή Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP (Διατλαντική Συνεργασία στο Εμπόριο και στις Επενδύσεις) (βλ. Αναφορές/Παραπομπές [3]).

Στην μεν πρώτη, την TTP, σχεδόν όλες οι παράκτιες χώρες στον Ειρηνικό Ωκεανό (Μπρουνέι, Χιλή, Νέα Ζηλανδία, Σιγκαπούρη, ΗΠΑ, Αυστραλία, Περού, Βιετνάμ, Μαλαισία, Μεξικό, Καναδάς, Ιαπωνία και Ταϊβάν), με μια περίεργη αποχή ή εξαίρεση της Κίνας και της Ρωσίας, συνομιλούν και διαπραγματεύονται για την επίτευξη μιας συμφωνίας που θα καθορίζει θέματα διεθνούς εμπορίου και συναλλαγών μεταξύ τους.
Οι συνομιλίες ξεκίνησαν τον Ιούνιο του 2005 και συνεχίζονται μέχρι και σήμερα, με την τελευταία συνάντηση των διαπραγματευτών να έχει γίνει στην Salt Lake City της Γιούτα, ΗΠΑ, στις 19-24 Νοεμβρίου 2013.

Η συμφωνία θα περιλαμβάνει πολλά κεφάλαια για διάφορα θέματα. Το κεφάλαιο που μας ενδιαφέρει είναι αυτό που έχει τον τίτλο “INTELLECTUAL PROPERTY [RIGHTS] CHAPTER” (βλ. Αναφορές/Παραπομπές [2α]), και αναφέρεται σε θέμα “πνευματικής ιδιοκτησίας”.
Το πολύ περίεργο με αυτήν την συμφωνία είναι (εκτός των άλλων) ότι, όλα βρίσκονται κάτω από πλήρη μυστικότητα. Τα κείμενα εργασίας, οι συνομιλίες και οι διαπραγματεύσεις είναι όλα μυστικά.
Μόνο οι διαπραγματευτές και οι υψηλά ιστάμενοι αξιωματούχοι των κυβερνήσεων έχουν πρόσβαση και κανείς άλλος. Το κοινό και οι οργανώσεις που ασχολούνται με την υπεράσπιση των πολιτικών μας δικαιωμάτων έχουν αποκλειστεί. Φυσικά και τα ΜΜΕ δεν έχουν πρόσβαση και έτσι δεν μπορούν να κάνουν ενημερώσεις σχετικά με την πρόοδο των εργασιών για την επίτευξη της συμφωνίας.

Μόνο το WikiLeaks κατάφερε μέχρι τώρα να δημοσιεύσει πληροφορίες (εκ των έσω) σχετικά με το τι γίνεται με αυτήν την συμφωνία, τι έχει συμφωνηθεί και τι βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση για αυτήν την κατά τα άλλα διεθνή συμφωνία. Να σημειώσουμε ότι οι χώρες που εμπλέκονται σε αυτήν την συμφωνία μαζί με τις χώρες (ΗΠΑ και ΕΕ) που εμπλέκονται στην συμφωνία TTIP (που θα δούμε αμέσως μετά), όλες μαζί αποτελούν αθροιστικά το 60% του παγκόσμιου ΑΠΠ (Ακαθάριστο Παγκόσμιο Προϊόν) αν προσθέσουμε τα επιμέρους ΑΕΠ των χωρών.

Στην άλλη πλευρά των ΗΠΑ, από την μεριά του Ατλαντικού Ωκεανού, μια άλλη παρόμοια συμφωνία είναι εδώ και καιρό στα σκαριά, ανάμεσα στις ΗΠΑ (που είναι και ο κοινός παρανομαστής των δυο συμφωνιών) και την ΕΕ.
Η συμφωνία Transatlantic Free Trade Area, TAFTA (Διατλαντική Ζώνη Ελεύθερου Εμπορίου) ή Transatlantic Trade and Investment Partnership (Διατλαντική Συνεργασία στο Εμπόριο και στις Επενδύσεις), TTIP (βλ. Αναφορές/Παραπομπές [3]) είναι και αυτή στα ίδια μέτρα και σταθμά με την TTP. Υπάρχουν ωστόσο κάποιες σημαντικές ή ιδιαίτερες διαφορές.
Πρώτα από όλα είναι το ότι τα πάντα γίνονται στο φως και όχι με μια επιτηδευμένη μυστικοπάθεια, δεύτερον, η ΕΕ έχει ήδη μια προϊστορία πάνω σε θέματα πνευματικών δικαιωμάτων (θυμηθείτε την νεκρή πλέον ACTA), πατεντών, προστασίας της ιδιωτικής ζωής, ανθρώπινων και πολιτικών δικαιωμάτων. Η ίδια η ΕΕ και οι πολίτες της είναι πολύ πιο “ευαίσθητοι” σε αυτά τα θέματα και οι πολίτες έχουν σε μεγάλο βαθμό δυναμική παρουσία στις αποφάσεις με την διεκδίκηση των δικαιωμάτων τους.

Υπάρχει ήδη “κοινό έδαφος” ανάμεσα στις ΗΠΑ και την ΕΕ, η συμφωνία “Safe Harbor” (International Safe Harbor Privacy Principles (link is external), Διεθνές Ασφαλές Λιμάνι των Αρχών Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων) και όπως διαβάζουμε από την Wikipedia, αναφέρεται στα εξής: “Το Safe Harbor ΗΠΑ-ΕΕ είναι μια εξορθολογισμένη διαδικασία για τις αμερικανικές εταιρείες ώστε να συμμορφωθούν με την οδηγία 95/46/ΕΚ της ΕΕ (link is external) (ΟΔΗΓΙΑ 95/46/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών) σχετικά με την προστασία των προσωπικών δεδομένων.
Προορίζεται για οργανισμούς εντός της ΕΕ ή των ΗΠΑ που αποθηκεύουν τα δεδομένα των πελατών τους, οι Αρχές του Ασφαλούς Λιμένα έχουν σχεδιαστεί για να αποφεύγετε η κατά λάθος αποκάλυψη ή απώλεια πληροφοριών. Οι αμερικανικές εταιρείες μπορούν να συμμετέχουν στο πρόγραμμα, εφόσον τηρούν τις 7 αρχές που περιγράφονται στην οδηγία.
Η διαδικασία αυτή αναπτύχθηκε από το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ, σε συνεννόηση με την Ευρωπαϊκή Ένωση”.

Στις ΗΠΑ τα πράγματα είναι πλέον εντελώς διαφορετικά, ειδικά μετά την 11/9, η δημοκρατία εκεί έχει γίνει ουραγός της ασφάλειας και πολλές φορές (σχεδόν καθολικά) προηγούνται τα θέματα ασφάλειας και αντιμετώπισης της τρομοκρατίας ακόμα και από τα Συνταγματικά κατοχυρωμένα δικαιώματα των πολιτών.
Οι ΗΠΑ από μια πρωτοπόρο χώρα στην δημοκρατία και στην ελευθερία έχει καταντήσει ένα φοβικό κράτος με μια κυβέρνηση που “κόβει και ράβει” ότι θέλει, με την δικαιολογία της προστασίας από τρομοκρατικές επιθέσεις.

Το τρομοκρατικό χτύπημα στους δίδυμους πύργους δεν λάβωσε μόνο κτίρια, ανθρώπινες ζωές και ψυχές, στην πραγματικότητα, γύρισε τις ΗΠΑ δεκαετίες πίσω στην εφαρμογή της δημοκρατίας και της ελευθερίας. Αυτό σίγουρα δεν θα το είχαν φανταστεί οι τρομοκράτες όταν σχεδίαζαν και εφάρμοσαν αυτή την μεγάλη και καταστροφική τρομοκρατική τους επίθεση. Η ζημιά που έκαναν ήταν σαφώς μεγαλύτερη στο φοβικό των Αμερικάνων, παρά στις ζημιές κτηρίων και στις απώλειες σε ανθρώπινες ζωές.

Η Αμερική κλείστηκε στο καβούκι της, και σε πολλά σημεία τείνει να θυμίζει το μυθιστόρημα “1984” του Τζορτζ Όργουελ. Ο “Μεγάλος Αδερφός” βρήκε την ευκαιρία που ζητούσε για να επιβληθεί.

Παρόλα αυτά, η Αμερική παραμένει να είναι και ο μεγαλύτερος παραγωγός πολιτισμού στον πλανήτη μας, τουλάχιστον για την ψυχαγωγία, σε ταινίες και μουσική. Η βιομηχανία εκμετάλλευσης των πνευματικών δικαιωμάτων και οι εταιρίες τεχνολογίας (με τις πατέντες) είναι κυριολεκτικά οι κολοσσοί στην παγκόσμια αγορά, και φυσικά δεν θα αφήσουν ανεκμετάλλευτη την ευκαιρία που τους δίνεται με τις δυο συμφωνίες να εδραιώσουν και την απόλυτη προστασία των μονοπωλίων τους.

Από την μεριά της ΕΕ, στην συμφωνία TTIP, βρίσκεται απέναντι σε πολλά διλήμματα. Ελπίζει ότι από αυτήν την συμφωνία θα αυξηθούν οι συναλλαγές και το εμπόριο με την αντίπερα όχθη, ελπίζει ότι η βιομηχανίες της θα ανθήσουν και αυτό θα φέρει χρήμα και πολλές νέες θέσεις εργασίας στους πολίτες των κρατών-μελών της. Αυτό όμως είναι το δόλωμα, η ουσία είναι αλλού.

Οι ΗΠΑ και κυρίως οι επιχειρήσεις των ΗΠΑ θέλουν και την πίτα τους ολόκληρη και τον σκύλο τους χορτάτο. Θέλουν να εξασφαλίσουν ότι θα μπορούν να εφαρμόσουν και να προστατεύσουν τα μονοπώλια τους, θέλουν να σιγουρέψουν τα κέρδη τους και θέλουν αυτά να είναι πολλά και μεγάλα. Στο πίσω μέρος των επιδιώξεων τους είναι να αποφύγουν και την “κινεζοποίηση” της βιομηχανίας στην τεχνολογία. Όταν όλα θα είναι κατοχυρωμένα με πατέντες και όταν η νομοθεσία θα είναι “κέρβερος” με τις παραβιάσεις των πατεντών τότε οι αμερικάνικες επιχειρήσεις θα έχουν δέσει για καλά τον γάιδαρό τους. Όποιος θα θελήσει να κατασκευάσει κάτι ίδιο ή παρόμοιο με αυτά που υπάρχουν πατενταρισμένα, τότε θα μπαίνει μπρος η μηχανή των αγωγών για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων και πατέντων. Δείτε αυτό το άρθρο στην σελίδα του Κόμματος Πειρατών Ελλάδας στο facebook: “Μονοπώλιο στην ηλιθιότητα (link is external)” θα σας διαφωτίσει σχετικά με την σημερινή κατάσταση στις πατέντες.

Σήμερα, όσο ποτέ άλλοτε, βρισκόμαστε σε μια καμπή, στο σταυροδρόμι δύο μελλοντικών κατευθύνσεων. Από τι μία ο δρόμος της απόλυτης εδραίωσης μονοπωλιακών συμφερόντων που δεν δίνουν καμία σημασία πέρα από τα κέρδη τους και την εξασφάλιση των “δικαιωμάτων εκμετάλλευσης”, αντιμετωπίζοντας ακόμα και τα ανθρώπινα δικαιώματα ως “ασήμαντα” μπροστά στις επιδιώξεις τους. Και από την άλλη ο δρόμος της λογικής και της ωφέλειας για όλη την ανθρωπότητα.

Δυστυχώς η μια πλευρά έχει όλα τα “δυνατά χαρτιά” με το μέρος της. Τα λόμπι τους είναι τόσο δυνατά και έχουν εισχωρήσει τόσο βαθιά και είναι τόσο διαπλεκόμενα με την εξουσία και τα πολιτικά κέντρα των αποφάσεων που οι φωνές των ανθρώπων ίσα που ακούγονται στα αυτιά των πολιτικών και των κυβερνώντων.

Η άλλη πλευρά, αυτή των ακτιβιστών και των υπερασπιστών της ανθρωπότητας μοιάζει να είναι αδύναμη μπροστά τους. Πολλοί μάλιστα από τους ακτιβιστές και ιδίως οι πληροφοριοδότες, αντιμετωπίζονται ακόμα και ως εγκληματίες και ως προδότες (είναι πολλά τα παραδείγματα τύπου Snowden).

Οι Πειρατές είναι με την πλευρά των ακτιβιστών. Ενώνουν την φωνή τους και την δύναμή τους με τους πολίτες που διεκδικούν ένα φωτεινό μέλλον, ένα μέλλον που όλοι θα απολαμβάνουν ελεύθερα τον κοινό μας πολιτισμό, την κουλτούρα μας και την τεχνολογική πρόοδο με τα επιτεύγματα της επιστήμης.

Οι Πειρατές δεν υψώνουν μόνο φωνή διαμαρτυρίας αλλά και προτάσεων. Το βιβλίο “The Case for Copyright Reform / Η υπόθεση για τη μεταρρύθμιση των Πνευματικών Δικαιωμάτων” των Christian Engström και Rick Falkvinge, αποτελεί την συνολική πρόταση των Πειρατών για τα πνευματικά δικαιώματα. Μέσα στο βιβλίο περιλαμβάνονται παραδείγματα του παραλογισμού του σημερινού συστήματος πνευματικών δικαιωμάτων, προτάσεις για την μεταρρύθμισή του, καθώς και εμπεριστατωμένα στοιχεία και μελέτες για όλα όσα προκαλεί αυτό το σύστημα.
Για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας, δυστυχώς δεν υπάρχουν προτάσεις, για τον απλό λόγο ότι, το σύστημα με τις πατέντες είναι πέρα από κάθε δυνατότητα επισκευής, είναι ολοκληρωτικά κατεστραμμένο. Η μόνη πρόταση για αυτό είναι να το πετάξουμε στα σκουπίδια και να αρχίζουμε να χτίζουμε ένα καινούριο, από μια νέα βάση.

Το διαδίκτυο έχει αλλάξει άρδην τα δεδομένα της παγκοσμιοποίησης. Οι ψηφιακές επικοινωνίες μας έχουν φέρει πιο κοντά και πιο μαζικά. Πλέον όλοι μας έχουμε μια φωνή που μπορεί να ακουστεί δυνατά και καθαρά, μένει μόνο να καταφέρουμε να ενώσουμε αυτές τις φωνές σε μια και να βροντοφωνάξουμε, “φτάνει πια, ο άνθρωπος και η ανθρωπότητα είναι και πρέπει να είναι, πριν από όλα και πάνω από όλα”.

Αν και το μέλλον δείχνει να είναι δυσοίωνο (πρόσφατο παράδειγμα η ψήφιση της τροποποίησης του απαράδεκτου νόμου 2121/1993 (link is external). Το νομοσχέδιο έφερε το τίτλο: “Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/77/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2011 και της Οδηγίας 2012/28/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2012 στο ελληνικό δίκαιο και τροποποίηση του Νόμου 2121/1993 - Πνευματική Ιδιοκτησία, συγγενικά δικαιώματα και πολιτιστικά θέματα – ΦΕΚ/Α/25/1993”), πάντα υπάρχει η ελπίδα να καταφέρουμε να διεκδικήσουμε την εφαρμογή της λογικής και της ανάγκης, της λογικής που λέει ότι “η εξυπηρέτηση της ανάγκης της ανθρωπότητας πρέπει να είναι ο κύριος και ο μόνος στόχος μας, οι κοινωνίες των ανθρώπων πρέπει να πάνε προς τα εμπρός και όχι να γίνονται δούλοι μονοπωλίων και εμπορικών συμφερόντων”.

Αναφορές/Παραπομπές:

[1] TRIPS, Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights
the General Agreement on Tariffs and Trade (link is external)

Η συμφωνία Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) (Σχετικά με τις Εμπορικές Πτυχές των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας) είναι μια διεθνής συμφωνία που έγινε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου (ΠΟΕ) (World Trade Organization, WTO (link is external)), η οποία καθορίζει τις ελάχιστες προδιαγραφές κανοσμών για πολλές από τις μορφές της πνευματικής ιδιοκτησίας (Intellectual Property IP) ή όπως θα ήταν το σωστό: για τα πνευματικά δικαιώματα, όπως ισχύει για τα έθνη-μέλη του ΠΟΕ (βλ. 159 κράτη μέλη του ΠΟΕ στις 2 Μαρτίου 2013 με τις ημερομηνίες ένταξής τους (link is external)). Οι διαπραγματεύσεις για την τελική συμφωνία ολοκληρώθηκαν με τον γύρο των συνομιλιών στην Ουρουγουάη (link is external) στα πλαίσια της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT (link is external)), το 1994.
Η συμφωνία TRIPS εισήγαγε τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας στο διεθνές εμπορικό σύστημα για πρώτη φορά και παραμένει η πιο ολοκληρωμένη διεθνής συμφωνία για την πνευματική ιδιοκτησία μέχρι σήμερα. Το 2001, οι αναπτυσσόμενες χώρες, λόγω της ανησυχίας τους, ότι οι ανεπτυγμένες χώρες επιμένουν σε μια υπερβολικά στενή ανάγνωση της συμφωνίας TRIPS, ξεκίνησαν ένα γύρο συνομιλιών που οδήγησε στη Διακήρυξη της Ντόχα (Doha Declaration (link is external)). Η Διακήρυξη της Ντόχα είναι μια δήλωση του ΠΟΕ που αποσαφηνίζει το πεδίο εφαρμογής της συμφωνίας TRIPS, αναφέροντας, για παράδειγμα, ότι η TRIPS μπορεί και πρέπει να ερμηνεύεται υπό το πρίσμα του στόχου “για την προώθηση της πρόσβασης σε φάρμακα για όλους”.
Συγκεκριμένα, η συμφωνία TRIPS απαιτεί από τα μέλη του ΠΟΕ να παρέχουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, που θα καλύπτουν τους παραγωγούς περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων και των ερμηνευτών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών. Γεωγραφικές ενδείξεις και ονομασίες προέλευσης (οι γνωστές Προϊόντα Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης και Προστατευόμενης Γεωγραφικής Ένδειξης), βιομηχανικά σχέδια, διάταξη και σχέδια ολοκληρωμένων κυκλωμάτων, πατέντες, νέες ποικιλίες φυτών, εμπορικά σήματα (οι μάρκες ή όπως συχνά αναφέρεται πάνω σε προϊόντα “Σήμα Κατατεθέν”), εμπόρικες συσκευασίες (πχ. το μπουκάλι της CocaCola), και απόρρητες ή εμπιστευτικές πληροφορίες. Η TRIPS καθορίζει επίσης τις διαδικασίες επιβολής του νόμου, τα διορθωτικά μέτρα και τις διαδικασίες επίλυσης διαφορών. Η προστασία και η επιβολή όλων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας πρέπει εφαρμόζονται για να επιτευχθούν οι στόχοι που συμβάλλουν στην προώθηση της τεχνολογικής καινοτομίας και στη μεταφορά και διάδοση της τεχνολογίας, προς αμοιβαίο όφελος των παραγωγών και των χρηστών της τεχνολογικής γνώσης και με τρόπο που να ευνοεί την κοινωνική και οικονομική ευημερία, και να διασφαλίζουν την ισορροπία των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων.

Annex 15 to the Agreement Establishing the World Trade Organization (link is external).
Το παράρτημα 15 της συμφωνίας για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.
Από τον the World Trade Organization (link is external)

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (link is external),
Συμφωνία για τις εμπορικές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
η οποία υπογράφηκε στο Μαρακές, στις 15 του Απρίλη του 1994

Περιεχόμενα:
Part I—General Provisions and Basic Principles (Arts. 1–8) (link is external) / Μέρος Ι - Γενικές Διατάξεις και Βασικές Αρχές (Άρθρα 1-8)

Part II—Standards concerning the Availability, Scope and Use of Intellectual Property Rights (link is external) / Μέρος ΙΙ - Πρότυπα Σχετικά με τη Θεσμοθέτηση, την Έκταση και τη Χρήση των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας

1. Copyright and Related Rights (Arts. 9–14) (link is external) / Πνευματικά Δικαιώματα και Συγγενικά Δικαιώματα (Άρθρα 9-14)
2. Trademarks (Arts. 15–21) (link is external) / Εμπορικά Σήματα (Άρθρα 15-21)
3. Geographical Indications (Arts. 22–24) (link is external) / Γεωγραφικές Ενδείξεις (Άρθρα 22-24)
4. Industrial Designs (Arts. 25 and 26) (link is external) / Βιομηχανικά Σχέδια (Άρθρα 25 και 26)
5. Patents (Arts. 27–34) (link is external) / Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας (Άρθρα 27-34)
6. Layout-Designs (Topographies) of Integrated Circuits (Arts. 35–38) (link is external) / Διατάξεις (Τοπογραφίες) Ολοκληρωμένων Κυκλωμάτων (Άρθρα 35-38)
7. Protection of Undisclosed Information (Art. 39) (link is external) / Προστασία των Εμπιστευτικών Πληροφοριών (Άρθρο 39)
8. Control of Anti-Competitive Practices in Contractual Licences (Art. 40) (link is external) / Έλεγχος των Αντι-Ανταγωνιστικών Πρακτικών στο Πλαίσιο των Αδειών Εκμετάλλευσης (Άρθρο 40)

Part III—Enforcement of Intellectual Property Rights (link is external) / Μέρος ΙΙΙ - Επιβολή των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας

1. General Obligations (Art. 41) (link is external) / Γενικές Υποχρεώσεις (Άρθρο 41)
2. Civil and Administrative Procedures and Remedies (Arts. 42–49) (link is external) / Αστικές και Διοικητικές Διαδικασίες και Διορθωτικά Μέτρα (Άρθρα 42-49)
3. Provisional Measures (Art. 50) (link is external) / Προσωρινά Μέτρα (Άρθρο 50)
4. Special Requirements Related to Border Measures (Arts. 51–60) (link is external) / Ειδικές Προϋποθέσεις για τα Διασυνοριακά Μέτρα (Άρθρα 51-60)
5. Criminal Procedures (Art. 61) (link is external) / Ποινική Δικονομία (Άρθρο 61)

Part IV—Acquisition and Maintenance of Intellectual Property Rights and Related Inter-Partes Procedures (Art. 62) (link is external) / Μέρος IV - Απόκτηση και Συντήρηση των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας και των Συγγενικών Inter-Partes Διαδικασίων (Άρθρο 62)

Part V—Dispute Prevention and Settlement (Arts. 63 and 64) (link is external) / Μέρος V – Πρόληψη και Διακανονισμός Διαφορών (Άρθρα 63 και 64)

Part VI—Transitional Arrangements (Arts. 65–67) / Μέρος VI (link is external) - Μεταβατικές Διατάξεις (Άρθρα 65-67)

Part VII—Institutional Arrangements; Final Provisions (Arts. 68–73) (link is external) / Μέρος VII - Θεσμικές ρυθμίσεις. Τελικές διατάξεις (Άρθρα 68-73)

[2] TTP, Trans-Pacific Partnership (link is external), Διατλαντική Ζώνη Ελεύθερου Εμπορίου
3.2 Intellectual property provisions (link is external) / 3.2 Διατάξεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας

[2α] Secret Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP)
Intellectual Property Rights Chapter (link is external) / Κεφάλαιο για τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Advanced Intellectual Property Chapter for All 12 Nations with Negotiating Positions (August 30 2013 consolidated bracketed negotiating text) (link is external) / Προωθημένο Κεφάλαιο περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας για όλα τα 12 Έθνη με τις Διαπραγματευτικές Θέσεις (30 Αυγούστου, 2013 ενοποιούνται σε παρένθεση τα κείμενα των διαπραγματεύσεων)

[3] TAFTA, Transatlantic Free Trade Area, Διατλαντική Ζώνη Ελεύθερου Εμπορίου ή TTIP, Transatlantic Trade and Investment Partnership (link is external), Διατλαντική Συνεργασία στο Εμπόριο και στις Επενδύσεις

In focus
Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) (link is external)
— The biggest trade deal in the world
Στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος
Διατλαντική Συνεργασία στο Εμπόριο και στις Επενδύσεις (ΤΤΙΡ)
- Η μεγαλύτερη εμπορική συμφωνία στον κόσμο
>>>> Intellectual property (link is external)

[3α] TACD, Transatlantic Consumer Dialogue (link is external), Διατλαντικός Διάλογος Καταναλωτών [pdf αρχείο (link is external)]


απο - pirateparty.gr 

---------------

Διατλαντική Εταιρική Σχέση Εμπορίου και Επενδύσεων (TTIP) - Ανανεωμένη έκδοση

Χάρτα απορρύθμισης, επίθεση στην εργασία, κατάλυση της δημοκρατίας

04.2015

Συγγραφεας 

John Hilary

Μεταφραση 

Ειρήνη Αποστολίδου

Μαριάννα Τόλια (lingua•trans•fair)

Δανάη Λειβαδά

αρχείο pdf

Όταν κυκλοφόρησε η πρώτη έκδοση αυτής της μπροσούρας την άνοιξη του 2014, λίγοι μπορούσαν να φανταστούν ότι το ΤΤΙΡ θα γινόταν ένα από τα σημαντικότερα ζητήματα στην πολιτική σκηνή της Ευρώπης. Έκτοτε το ΤΤΙΡ αποτελεί θέμα των πολιτικών συζητήσεων και συγκεντρώνει όλο και περισσότερο το ενδιαφέρον των ΜΜΕ σε πολλές χώρες. Παράλληλα, η κοινή γνώμη συνειδητοποιεί όλο και πιο καθαρά τους κινδύνους που συνεπάγεται η σύναψη μιας τέτοιας συμφωνίας. Ανανεώσαμε λοιπόν κι εμείς την μπροσούρα μας για το ΤΤΙΡ, ώστε να ανταποκρίνεται στις τελευταίες εξελίξεις.
Οι ανησυχίες σχετικά με το ΤΤΙΡ που διατυπώνονται αναλυτικά στην πρώτη έκδοση παραμένουν επίκαιρες, αφού τα βασικά περιεχόμενα της σχεδιαζόμενης συμφωνίας δεν έχουν αλλάξει. Γι’ αυτό και στη νέα έκδοση, το αρχικό κείμενο παραμένει το ίδιο. Ωστόσο, τον περασμένο χρόνο σημειώθηκαν πολιτικές εξελίξεις γύρω από το ΤΤΙΡ, οι οποίες άλλαξαν τον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε τη σημασία του και τις αναμενόμενες επιπτώσεις του στην κοινωνία και το περιβάλλον. Ο John Hilary, στην εκτεταμένη καινούργια εισαγωγή του στη νέα έκδοση, εξηγεί τις εξελίξεις αυτές και αναφέρει τις ανάλογες πηγές, έτσι ώστε να αποκτήσουμε πρόσβαση σε όλα τα υλικά και τα εργαλεία που διαθέτουμε για να καταλάβουμε και να εκτιμήσουμε καλύτερα τους κινδύνους που συνεπάγεται το ΤΤΙΡ.
Προς το παρόν η ανανεωμένη έκδοση της μπροσούρας διατίθεται, εκτός από τα ελληνικά, στις εξής γλώσσες:
- Αγγλικά
- Βουλγαρικά
Η πρώτη έκδοση διατίθεται σε περισσότερες γλώσσες.
Για δωρεάν αντίτυπα, επικοινωνήστε με το Παράρτημα Ελλάδας.


ΑΠΟ  http://rosalux.gr/